映画『ライフ・ウィズ・ミュージック』ELAIZA Japanese cover MV【2月25日(金)公開】
主題歌「Together」の日本版カバーソングを歌うのは、ELAIZA！
女優業に限らず、映画監督、モデル、アーティストなど幅広いフィールドで才能を発揮している池田エライザが、本作ではアーティスト“ELAIZA”として、＜明日への希望＞と＜信じてくれる人達＝居場所＞は必ず見つかるというメッセージが込められた主題歌「Together」を日本語の歌詞で熱唱する。
—————————–
主題歌「Together」歌詞
（訳詞：樹原孝之介）
(Oh together) ともに行こうよ
その口から雷聞こえた
崖っぷち
再生してスティービーワンダー
落っこちる前に聴かなきゃ
耳から見える稲妻
怯えてるね
ライオンは眠るよ
君の涙の中
Ooooo
誰かの前にまず
自分のことを愛す
あなた自身がまず
たいせつ
過去なんて燃やそう
立ち上がり空を見て
行ける 高く高く
Oh together ともに行こうよ X2
もう大丈夫
その心には虹が見える
私の天使
昨日にバイバイ 明日におはよう
(Chorus)x2
I want love, I want to give it
I want love, please deliver it x4
(Chorus)x2
(Oh together) ともに行こうよ
(Oh together) we can take it higher
(Oh together) ともに行こうよ
——————————————
＜愛と音楽が、明日への光＞
ケイト・ハドソン主演作
孤独な女性が自分の居場所を見つけるまでを描いた
感動の新体感ポップ・ミュージック・ムービー！
――――――
公式サイト：https://lifewithmusic.jp
Twitter：https://twitter.com/lifewithmusicjp/
Instagram：https://www.instagram.com/lifewithmusicjp/
#ライフウィズミュージック
――――――
【監督・製作・原案・脚本】 シーア
【出演】ケイト・ハドソン（『あの頃ペニー・レインと』）
マディ・ジーグラー（Sia「シャンデリア」MV)
レスリー・オドム・Jr.（ミュージカル「ハミルトン」）
【コピーライト】© 2020 Pineapple Lasagne Productions, Inc. All Rights Reserved.
【配給】フラッグ【原題】『MUSIC』
2021/アメリカ/107分/カラー/シネスコ/DCP/5.1ch/字幕翻訳：原田りえ/監修：山登敬之/【G】
25 Comments
Proud for you Elaiza!
歌詞にグッときました
映画も早く観たい‼️
超いい
Goood❤❤❤
❤️🔥❤️🔥🥲❤️🔥
透き通るような歌声！！
This is sooo good. Elaiza is definitely the perfect choice of this cover 🔥
エライザちゃんの綺麗な歌声がとても合っていて感動しました。まさかsiaとコラボがあるとは嬉しすぎます(>_<)
エラちゃんの声が凄くあいますね
マルチに活躍してるエライザちゃん素敵👍♥️
エライザさんの素敵な歌声と凄くあってて最高です。映画公開楽しみにしています。
綺麗すぎる声❤️🔥
Really love her voice.
Siaの曲を日本語で、ってイメージがつかなかったけど、まさかELAIZAさんが！雰囲気あってるし、2人とも好きだから嬉しい🥰
It’s just as cute as Sias!!
Petition to put this song on Spotify. It's been on repeat ever since 🙌
so good!
YESSS🤍🥰
今日の舞台挨拶でエライザちゃんの生歌を聴く事が出来て感動しました！！楽しそうに歌うエライザちゃんを見てこちらまでハッピーになりました。そして、前向きな歌詞が凄く刺さりました。SIAが初監督という映画🎬良かったです！
エライザちゃんの歌声ほんとに元気出るし癒されるから大好き♡生歌もめちゃくちゃよかったし楽しそうに歌うエライザちゃん見てるこっちも楽しくなった✨映画もすごく良かったし、ミュージック役の子の表現力が凄すぎてめちゃくちゃ感動した😢観た後に心が温かくなった✨もう1回見たい！
やっぱりエラ様はサイコーだぁ♡
Love from Taiwan 🇹🇼
Sia様様の歌をエライザちゃんの歌唱力でカバーするとはなんと凄いことなのか、、、素敵すぎます߹~߹♡
公開初日、見てきました。
siaの世界観にどっぷりつかって、最後は心が温かくなりました。
この世界観にエライザちゃんの素敵なカバーも加わるなんて素敵…。
love her voice, really stunning!